Gleich hinter Krefeld | Die Sterne (Song – German)
- Jan 6
- 2 min read
Das neue Album von Die Sterne “Hallo Euphoria” (VÖ 16. September 2022) / The new album by Die Sterne, “Hallo Euphoria” (release date September 16, 2022) 👉 https://pias.ffm.to/diesterne_halloeuphoria
Illustration & Video: Linn Spilker
Mit Dank an / With thanks to: PIAS Germany
Premiered on Oct 4, 2022
In der Schlange am Imbiss die beste Zigarette Die Wirren des Tages im Nachklang der Nacht Jetzt geht die Sonne auf irgendwo da oben Über den Wolken wo man nicht ist
Ich und du selbst schuld und ich aber eigentlich ist wieder nichts los
Gleich hinter Krefeld
Blick nach rechts Schnitt nach links Droht dir Gefahr? Nein ich bin’s Wo ist die Beute? Wer kennt das Motiv? Leute die Erbschaft irgendwo ist noch ein Brief
Ich und du selbst schuld und ich aber eigentlich ist wieder ni los
Gleich hinter Bielefeld
Eine Verschwörung die ganze Industrie Leichte Verstörung und welches Ziel? Sollen wir hier bleiben? Sollen wir verstehen? Innerhalb unserer Grenzen nach den Regeln zu spielen?
Was ist die Frage? Wer war der Mörder? Oder wo wird gemordet? Wurde er das? Nicht halb und nicht ganz, was immer gewesen ist In den Synapsen bittet zum Tanz
Ich und du selbst schuld und ich aber eigentlich ist wieder nichts los
Gleich hinter Bitterfeld
Länger als üblich, üblicher länger Tapferer Tiny, Mächtebezwinger
~
Translation:
In the queue at the snack bar, the best cigarette The turmoil of the day in the afterglow of the night Now the sun is rising somewhere up there Above the clouds where you’re not
You and I, it’s our own fault, and me, but actually nothing’s happening again
Just beyond Krefeld
Look to the right, cut to the left Is danger threatening you? No, it’s me Where is the loot? Who knows the motive? People, the inheritance, there’s still a letter somewhere
You and I, it’s our own fault, and me, but actually nothing’s happening again
Just beyond Bielefeld
A conspiracy, the entire industry Slight disturbance, and what’s the goal? Should we stay here? Should we understand? To play by the rules within our limits?
What is the question? Who was the murderer? Or where is the murder taking place? Was he the one? Not half and not whole, whatever it was In the synapses, it’s asking for a dance
You and I, it’s our own fault, and me, but actually nothing’s happening again
Just beyond Bitterfeld
Longer than usual, more usual longer Brave Tiny, conqueror of powers
~
Content Source/Artist: Die Sterne
Comments